Aufpassen sollte man auch beim Befüllen des Kühlmittelausgleichsgefäßes der C42 A.
Hier verbaute IKARUS ein Gefäß, das vom Volumen sehr knapp bemessen ist und nicht den ROTAX Behälter. Durch die Expansion der Kühlflüssigkeit bei der Erwärmung des Motors muss sich diese durch ein im Kühlerdeckel (ROTAX Teile# 922070) integriertes Überdruckventil ins Expansionsgefäß ausbreiten können.
Kühlt der Motor ab, saugt er die Flüssigkeit wieder in den Motor zurück. Es macht also keinen Sinn, den Ausgleichsbehälter bei der C42 im kalten Zustand mehr als 1/5 zu befüllen, da dieser sonst bei Betriebstemperatur überlaufen wird.